Il existe une grande quantité de sites internet consacrés à la documentation historique et à la transmission de la mémoire. Nous avons recensé pour vous une série de liens particulièrement intéressants. Merci de nous signaler les liens qui ne fonctionneraient pas ou plus. Vous pouvez nous proposer des liens de valeur à inclure à l’adresse suivante : debrosse@ofaj.org.
Institutions, équipes de recherche :
- La Mission du centenaire de la Première Guerre mondiale http://centenaire.org/fr
Le Groupement d’Intérêt Public (GIP) intitulée Mission du centenaire de la Première Guerre mondiale a été chargée par le Gouvernement de préparer et d’accompagner la mise en œuvre du programme commémoratif du Centenaire. Elle a pour mission d’organiser les grands rendez-vous du calendrier commémoratif, d’accompagner et de coordonner les initiatives développées partout en France, notamment auprès de la communauté éducative et des jeunes générations, et enfin de proposer une politique d’information sur les préparatifs et la programmation du Centenaire, en direction du grand public.
En s’appuyant sur le réseau territorial des Comités Départementaux du Centenaire (CDC) et des Comités Académiques du Centenaire (CAC), la Mission du centenaire de la Première Guerre mondiale a instruit plus de 1500 projets dont plus de 1000 se sont vus attribuer le label officiel du Centenaire. Son portail internet, centenaire.org, conçu comme un véritable centre de ressources numériques, propose au grand public une information en temps réel sur les préparatifs du Centenaire. - Le Collectif de Recherche International et de Débat sur la Guerre de 1914-1918 (CRID 14-18) : http://crid1418.org/ Le CRID 14-18 est une association française de chercheurs créée en2005 et qui a pour but le progrès et la diffusion des connaissances sur la Première Guerre mondiale. Il regroupe des universitaires, des doctorants et des membres de sociétés savantes afin de produire des travaux collectifs (colloques, ouvrages, journées d’étude, etc.).
- L’Historial de la Grande Guerre de Péronne : http://www.historial.org/ L’Historial de la Grande Guerre, inauguré en 1992 et créé à l'initiative du Conseil Général de la Somme, est le premier musée français consacré entièrement à la Première Guerre mondiale traitée sous l’angle international. Son Centre de Recherche étudie et présente une histoire culturelle des sociétés : la culture de guerre, celle des populations civiles et militaires, est développée à travers les trois principaux belligérants du front occidental (Allemagne, Grande-Bretagne, France).
- Le Groupe Interdisciplinaire de Recherche Allemagne-France (GIRAF) est une association de chercheurs en littérature, sciences humaines et sociales dont les travaux concernent la France et les pays de langue allemande. GIRAF a été fondé à la suite de la première université d’été franco-allemande qui s’est tenue à Berlin en juillet 2002. Ses objectifs sont de mettre en place un réseau d'informations, de favoriser les échanges scientifiques entre les chercheurs, et d'entretenir un dialogue avec les institutions françaises et allemandes. http://www.giraf-iffd.eu
- La Première Guerre mondiale sur le site de l’Assemblée Nationale : fournit une chronologie de la Première Guerre mondiale et l’accès à quelques séances historiques http://www.assemblee-nationale.fr/histoire/guerre_14-18/chronologie.asp
- Site du CNRS : un dossier « Centenaire de la Guerre de 14-18 » : http://www.cnrs.fr/cnrs-images/newsletter/140400.html
- Observatoire du Centenaire de la Première Guerre mondiale : L'Université de Paris 1 Panthéon-Sorbonne a mis en place un Observatoire du Centenaire. Il s'agit d’observer et de penser le Centenaire pendant son déroulement, de permettre aux chercheurs et au public intéressé d'avoir des instruments pour l'analyser et le comprendre, dans une dimension internationale.
https://www.pantheonsorbonne.fr/autres-structures-de-recherche/lobservatoire-du-centenaire/
Transmettre l’histoire :
- Des pistes et des ressources documentaires sont en ligne sur de nombreux sites académiques et départementaux. Ex : CRDP de Champagne-Ardenne : http://www.cndp.fr/crdp-reims/memoire/default.htm. Académie de Toulouse : http://www.ac-toulouse.fr/pid30232/le-centenaire-de-1914-1918-dans-l-academie-de-toulouse.html. Académie de Rennes : http://www.scoop.it/t/centenaire-premiere-guerre-mondiale-academie-de-rennes , etc.
- Le portail Eduscol du ministère de l’éducation nationale : http://eduscol.education.fr/histoire-geographie/se-former/actualiser-et-approfondir-ses-connaissances/par-theme-en-histoire/la-premiere-guerre-mondiale.html
- Le site Cliotexte : http://icp.ge.ch/po/cliotexte/la-premiere-guerre-mondiale Ce site, créé par Patrice Delpin, est destiné à l'enseignement de l'histoire.
- Voir l'espace pédagogique du CRID 14-18
- Portail éducatif de la Bibliothèque Nationale de France : http://classes.bnf.fr/rendezvous/index.htm
- Le site aggiornamento hist-géo développe des réflexions et propositions pour un renouvellement de l'enseignement de l'histoire et de la géographie du primaire à l'université. Article sur l’enseignement des guerres : http://aggiornamento.hypotheses.org/1634
- Un article du Monde sur l’enseignement de la guerre en Allemagne : http://www.lemonde.fr/idees/article/2013/10/17/comment-enseigner-la-guerre-a-l-ecole-en-allemagne_3497184_3232.html
- A l’occasion des célébrations du centenaire de la Grande Guerre, l’Institut français d’Allemagne et le Goethe-Institut Paris a organisé conjointement en 2014-2015 un concours scolaire franco-allemand pour les élèves apprenant la langue du partenaire sur la thématique : „Erinnern- Erzählen-Erfahren /Se souvenir- Raconter- Partager “. Une page du site dédiée au concours est accessible sous le lien suivant : https://www.ofaj.org/cartes/details/concours-scolaire-franco-allemand-dans-le-cadre-des-celebrations-du-centenaire-de-la-grande-guerre.html
- Le concours des Petits artistes de la mémoire (la Grande guerre vue par les enfants) de l’ONACVG a pour objet de transmettre aux plus jeunes la mémoire des combattants de la Grande guerre. http://eduscol.education.fr/cid58388/concours-des-petits-artistes-de-la-...
- Projet de recherche qui a pour objectif de développer une encyclopédie internationale sur la Première Guerre mondiale (en anglais). La coordination du projet est basée à la Freie Universität Berlin. http://www.1914-1918-online.net/
- La mémoire en mouvement – Un instrument pédagogique pour une culture de la mémoire :
L’instrument pédagogique « La mémoire en mouvement » a été conçu par des professeurs/es, des enseignants/es, des historiens/nes et des étudiants/es de Bosnie et d’Herzégovine et d’autres pays et permet un enseignement interactif. Il s’adresse aux enseignants/es, professeurs/es, éducateurs/rices et aux organisations d’éducation à la paix et de défense des droits de l’homme qui travaillent avec des personnes à partir de 16 ans. Il se compose d’un manuel divisé en cinq modules et neufs unités d’enseignement et de matériel audiovisuel avec six court-métrages documentaires sur des monuments de Sarajevo, Sarajevo-Est et Munich et d’un film d’animation sur la manière de prendre en compte le passé, ainsi que du catalogue « MOnuMENTI » (sous forme électronique). http://www.forumzfd.de/p%C3%A4dagogischesinstrument
Lieux de mémoire et musées de la Première Guerre mondiale :
- Site du Musée de l’Armée aux Invalides : http://www.musee-armee.fr/accueil.html
- Centre d’Interprétation de Suippes dans la Marne : http://www.marne14-18.fr/
- Le site « Chemins de la mémoire » qui recense et présente le patrimoine et les monuments liés aux guerres en France : http://www.cheminsdememoire.gouv.fr/
- Portail du Chemin des Dames : http://www.chemindesdames.fr/
- Musée de la Caverne du Dragon : http://www.caverne-du-dragon.com/fr/default.aspx
- Musée de la Grande Guerre du pays de Meaux : http://www.museedelagrandeguerre.eu/
- Verdun : http://verdun2016.centenaire.org/
- Ossuaire de Douaumont: http://www.verdun-douaumont.com/
- Monuments aux morts du Pas-de-Calais : http://perso.wanadoo.fr/memoiresdepierre/index.html
- Lieux de mémoire de la Somme : http://www.somme14-18.com/
- Musée Somme 1916 : http://www.musee-somme-1916.eu/index.php?lang=fr
- Les Amis du Hartmannswillerkopf : http://www.ahwk.fr/
- Musée de l’Armistice : http://www.musee-armistice-14-18.fr/
- Musée du costume militaire de Thiaucourt : https://tourisme-meurtheetmoselle.fr/fr/fugue,arts-et-patrimoine/musee-du-costume-militaire,837000482
- Circuit 1914-1918, la Grande Guerre dans la Marne : http://www.tourisme-champagne-ardenne.com/patrimoine/circuit_1914_1918.aspx
- Le Mémorial du Linge : http://www.linge1915.com/
Documents audio et vidéo :
- France Culture donne accès à de nombreuses archives de ses émissions : http://www.franceculture.fr/tags/premiere-guerre-mondiale
Par exemple :
14-18 aujourd’hui : http://www.franceculture.fr/oeuvre-14-18-aujourd-hui-la-grande-guerre-dans-la-france-contemporaine-de-nicolas-offenstadt.html
émission « La Fabrique de l’Histoire » : http://centenaire.org/fr/la-fabrique-de-lhistoire-0
émission spéciale « La Fabrique du Centenaire » : https://www.franceculture.fr/emissions/la-fabrique-du-centenaire - Les archives de France Inter : émission « la Marche de l’histoire » : http://www.franceinter.fr/emission-soudain-l-ete-la-premiere-guerre-mondiale
- Sur le site de l’INA : L’Ina a développé, avec le concours du Ministère de l’Education Nationale, un site éducatif de référence Jalons pour l’histoire du temps présent qui propose de découvrir et décrypter à travers 1500 documents provenant des archives de la radio, de la presse filmée et de la télévision, l’histoire du monde contemporain depuis 1914. http://fresques.ina.fr/jalons/liste/recherche/Theme.id/174/e#sort/DateAffichage/direction/DESC/page/1/size/10
- Le Site de l’INA propose également un magazine mensuel : http://www.ina.fr/emissions/14-18-le-magazine-mensuel-de-la-premiere-guerre-mondiale/
- Le site pédagogique de France 5 : http://education.francetv.fr/histoire-contemporaine
- TV5 Monde : Dossier Première Guerre mondiale : https://enseigner.tv5monde.com/fiches-pedagogiques-fle/premiere-guerre-mondiale
- Site d’Arte TV. A noter par exemple la page « 1914, dernières nouvelles » : depuis le premier janvier 2014, et jusqu’à l'anniversaire de la déclaration de la guerre en août, tous les jours est mis en ligne un article de presse ou une photographie marquante de l’époque, document à chaque fois replacé dans son contexte. http://1914dernieresnouvelles.arte.tv/
- Le site pédagogique « Histoire de guerre, Parcours de paix ». Son but est d'offrir une relecture de l'Histoire de la Première Guerre mondiale sous l'angle de l'éducation à la paix, à la citoyenneté et au vivre ensemble. https://www.abri-memoire.org/outils-pedagogiques.htm
- « la grande guerre de part et d'autre » avec Nicolas Beaupré sur France culture : http://theatrum-belli.org/la-grande-guerre-de-part-et-dautre-avec-nicola...
- Dans le magazine de l’Institut Goethe, on trouve un dossier détaillé sur les artistes pendant la Grande Guerre : Comment la Première Guerre mondiale a-t-elle marqué la communauté artistique européenne qui, à cette époque, avait une forte dimension internationale ? Comment les artistes vivent-ils la guerre actuellement ? Ce dossier trinational porte un regard sur le destin de l’avant-garde en France, en Allemagne et en Russie, sur les traces des artistes, entre Paris et Moscou : http://www.goethe.de/ins/fr/lp/kul/mag/kw1/frindex.htm
Exposition virtuelle et collecte d’archives :
- Exposition virtuelle « Les gueules cassées » : exposition virtuelle mise en ligne sur le site de la bibliothèque universitaire de médecin de Paris V (attention, certains images peuvent choquer les publics sensibles) http://www.bium.univ-paris5.fr/1418/
- Exposition virtuelle « Les Lot-et-Garonnais et la Première Guerre mondiale » : http://www.cg47.org/archives/Expositions/14-18/index.html
- Exposition virtuelle « Sur les chemins de la Grande Guerre » : http://expositionvirtuelle.memoire1418.org/. Cette exposition virtuelle est réalisée dans le cadre du projet transfrontalier Interreg IVA « Mémoire de la Grande Guerre ». Elle fait suite au cycle d’expositions « La Grande Guerre par quatre chemins ». Le Musée In Flanders Fields, le Musée départemental de Flandre, l’Historial de la Grande Guerre, la Caverne du Dragon-Musée du Chemin des Dames, les Départements du Pas-de-Calais et du Nord se sont associés pour sa création.
- La médiathèque de Roubaix présente une traversée virtuelle de la Grande Guerre illustrée par ses collections patrimoniales : http://lafleuraufusil.bn-r.fr/
- Première Guerre mondiale, album numérique : http://www.imagesde14-18.eu/ Un site spécialisé sur la Grande Guerre avec plusieurs milliers d’images fixes, animées et en relief. Dans le cadre du plan de numérisation national du Ministère de la Culture et de la Communication, avec le soutien des départements de Meuse, Meurthe-et-Moselle , Vosges et Moselle, du Conseil Régional de Lorraine, de la Communauté Urbaine du Grand Nancy , de la Mission du centenaire de la Grande guerre et du Souvenir Français, le Centre Image Lorraine sensibilise les publics à un devoir de mémoire; encourage et réalise la transmission d’un patrimoine aux générations futures.
- Europeana 1914-1918 regroupe des documents de bibliothèques et archives du monde entier ainsi que des souvenirs et mémoires de familles en provenance de toute l’Europe. http://www.europeana1914-1918.eu/fr
- Le Landesarchiv Bade-Wurtemberg et les Archives Départementales du Haut-Rhin présentent, à partir de mars 2014, une exposition itinérante commune pour rappeler ce que fut la première guerre mondiale. https://francearchives.fr/fr/article/76445501
- Ce site amateur présente 80 dessins réalisés par des artistes contemporains de la Grande Guerre. Ces dessins sont accompagnés de textes de journaux de tranchées, de témoignages ou d'extraits d'oeuvres littéraires traitant du conflit. http://www.dessins1418.fr/
- Exposition « La couleur des larmes. Les Peintres devant la Première Guerre mondiale ». Il s'agit d'une exposition entièrement et uniquement virtuelle mise sur pied par différents musées européens ayant mis en commun leurs fonds d'archives. http://www.aphgaixmarseille.com/spip.php?article1398
Bases de données :
- Le site "Mémoire des hommes" donne accès à la base de données des soldats morts pour la France en 1914-1918, et permet d'effectuer des recherches. Ce site permet également de rechercher les sépultures de guerre : https://www.memoiredeshommes.sga.defense.gouv.fr/fr/article.php?larub=44&titre=Base+des+s%E9pultures+de+Guerre
- Base de données « Chemin des Dames » sur le site du CRID 14-18 : http://crid1418.org/chemin_des_dames_bdd/accueil.html
Agendas et Portails :
- L’Agenda du Centenaire, sur le site de la Mission du Centenaire : http://centenaire.org/fr/agenda
- Le site revue.org qui propose les dernières Actualités & Agenda sur les publications scientifiques de langue française.
- Calenda : Le calendrier en ligne des sciences sociales, annonçant colloques, séminaires, et autres manifestations.
- Le portail des sciences sociales : http://www.liens-socio.org/
- Wikipedia : portail Première Guerre mondiale : http://fr.wikipedia.org/wiki/Portail:Premi%C3%A8re_Guerre_mondiale
- La Première Guerre mondiale par la Bibliothèque Nationale de France : http://expositions.bnf.fr/guerre14/index.htm
- La programmation culturelle de l’Institut Français : http://www.institutfrancais.com/fr/actualit%C3%A9s/centenaire-de-la-premiere-guerre-mondiale
- Institut Historique Allemand : http://www.dhi-paris.fr/
- Institut français d’Histoire en Allemagne : http://centenaire.org/fr/allemagne/linstitut-francais-dhistoire-en-allemagne-et-le-centenaire
Revues électroniques et articles :
- La Vie des idées : un dossier « La Première Guerre mondiale, toujours présente » http://www.laviedesidees.fr/+-La-Grande-Guerre-toujours-presente-+.html
- Revue historique des armées : de nombreux articles sur la Première Guerre mondiale http://rha.revues.org/183
- Articles et revues en ligne sur le site CAIRN : http://www.cairn.info/resume.php?ID_ARTICLE=CDLE_013_0018
- L’Histoire par l’image : un hors-série consacré à la Première Guerre mondiale http://www.histoire-image.org/site/lettre_info/hors-serie-premiere-guerre-mondiale.php
- Le journal du CNRS : https://lejournal.cnrs.fr/dossiers/14-18-un-monde-en-guerre
- Magazine l’Histoire : http://www.histoire.presse.fr/collections/14-18
- Rubrique « Centenaire 14-18 » du journal numérique Monde.fr : http://www.lemonde.fr/centenaire-14-18/
- Rubrique 14-18 du Magazine le Point : http://www.lepoint.fr/dossiers/culture/14-18-musee-grande-guerre/
- Rubrique « 14-18, le centenaire » du journal Libération : http://www.liberation.fr/centenaire-14-18,100345
- Magazine 14-18 : http://www.14-18mag.fr/
Témoignages et photos en ligne :
- Les témoignages en ligne sont recensés sur le site du Collectif de Recherche International et de Débat sur la Guerre de 1914-1918 : http://www.crid1418.org/temoins/temoignages-en-ligne/ Le site publie un avertissement : « De très nombreux sites proposent des témoignages de civils ou de combattants en ligne. Il convient d'être prudent dans leur utilisation, le mode d'accès au texte ne permettant pas, le plus souvent, son authentification et sa critique externe. On indique donc les liens ci-dessous sans en garantir la teneur ».
- La Bibliothèque de Documentation Internationale Contemporaine (BDIC) a mis en ligne certains journaux de tranchées, associant ceux déjà disponibles sur le site de la Bibliothèque Nationale de France (BNF) : http://centenaire.org/fr/les-journaux-de-tranchees-dans-les-fonds-de-la-bdic
- L’association 14-18 fournit une liste de références de témoignages de combattants disponibles en ligne, classés par unité : http://www.association14-18.org/references/temoins/temoins-net.htm
- Le site de la Médiathèque de l’architecture et du Patrimoine fournit un corpus de photographies en couleurs. Elles sont tirées de la base Mémoire du Ministère de la culture. http://www.mediatheque-patrimoine.culture.gouv.fr/fr/archives_photo/visites_guidees/autochromes.html
Forums, blogs :
- Forum 1914-1918 : http://www.1914-1918.fr/
- Blog scientifique émanant de la Bibliothèque Clermont Université : http://buclermont.hypotheses.org/
- Forum Pages 14-18 : http://pages14-18.mesdiscussions.net/
- Forum du Collectif de Recherche International et de Débat sur la Guerre de 1914-1918 : http://www.crid1418.org/forum/index.php
- Histoire et Militaria 14-18 : http://lagrandeguerre.cultureforum.net/
- Blog d’Antoine Flandrin, journaliste au Monde « 14-18 chroniques du Centenaire » : http://lagrandeguerre.blog.lemonde.fr/2014/04/27/selection-hebdomadaire-du-centenaire-numero-8/
Associations et sites personnels :
- L'association " Soissonnais 14-18 ".
- Site de l'Association 14-18, qui aide notamment à la recherche d'ancêtres ayant combattu dans la guerre.
- Site de l'association "Musiciens entre guerre et paix"
- Site de l'association "Bretagne 14-18"
- Site de l'association "Les Audois"
- Site « Champagne 14-18 » : http://champagne1418.pagesperso-orange.fr/
Le Centenaire sur les réseaux sociaux :
- Retrouvez la Mission du Centenaire sur Facebook : https://fr-fr.facebook.com/MissionDuCentenaire1418 et sur Twitter: https://twitter.com/Mission1418
La Grande Guerre racontée aux enfants :
- Bibliographie : « la littérature pour enfants ayant pour thème la Première Guerre mondiale »
Bibliographie réalisée par Marie Llosa, chercheuse du CRID 14-18. On pourra la compléter et l’actualiser en consultant la bibliographie mise en ligne par le réseau Canopé en septembre 2014 : http://www.cndp.fr/crdp-grenoble/IMG/pdf/bibliographie-grande-guerre-2014.pdf - « Carnet de Poilu. Leur vie racontée aux enfants par Renefer »
Dessinateur, graveur, illustrateur et peintre paysagiste, Raymond Fontanet, dit Renefer (1879-1957) est mobilisé en 1914 dans le génie. Durant toute la Grande Guerre, il dessine et exécute de nombreuses gravures. Pour sa fille de huit ans, Renefer a raconté et dessiné la vie quotidienne des poilus dans les tranchées. Aujourd’hui, ses carnets ont été redécouverts et servent comme source d'inspiration aux classes participant au concours national « Les Petits Artistes de la Mémoire, la Grande Guerre vue par les enfants », soutenu par l'Éducation nationale.
Le CNDP-Canopé a mis en ligne, sur le site de la Mission du Centenaire, un document pédagogique pour guider dans l’exploitation pluridisciplinaire de cette source : http://centenaire.org/fr/espace-pedagogique/ressources-pedagogiques/premier-degre/exploitation-pedagogique-de-carnet-de-poilu - Emissions, documentaires et films pour enfants consacrés à la Première Guerre mondiale
Série documentaire historique « Petites mains dans la Grande Guerre » sur Arte. À partir de fragments de journaux intimes, d’images d’archives, de scènes de fiction et d’animation, cette série raconte en huit épisodes le conflit de 1914-1918, à travers le point de vue de jeunes Européens. https://www.matronix.fr/petites-mains-dans-la-grande-guerre/
C’est pas Sorcier « Guerre de 14-18 » sur Youtube : http://www.youtube.com/watch?v=3LrPAz4cjh0
Emission de France Info du 13 janvier 2014 : Littérature Jeunesse : « Comment parler de la Grande Guerre aux enfants ? ». http://www.franceinfo.fr/emission/le-zoom-culture/2013-2014/litterature-jeunesse-aborder-la-grande-guerre-avec-des-documentaires-01-13-2014-13-25
Emission de France Inter du 11 mai 2014 : « Deux livres pour parler de la Grande Guerre aux enfants » http://www.franceinter.fr/emission-las-tu-lu-mon-ptit-loup-deux-livres-pour-parler-de-la-grande-guerre-aux-enfants
Sur le site de la Radio Télévision Belge Francophone (rtbf), « La guerre de 14-18 racontée aux enfants » : 10 courtes vidéos pour expliquer l’histoire de la guerre aux plus jeunes, à travers leurs mots, des questions simples. Une perspective belge sur la Première Guerre mondiale http://www.rtbf.be/tv/emission/detail_special-14-18/actualites/article_videos-la-guerre-14-18-racontee-aux-enfants?id=8211651HYPERLINK "http://www.rtbf.be/tv/emission/detail_special-14-18/actualites/article_videos-la-guerre-14-18-racontee-aux-enfants?id=8211651&emissionId=6086"&HYPERLINK "http://www.rtbf.be/tv/emission/detail_special-14-18/actualites/article_videos-la-guerre-14-18-racontee-aux-enfants?id=8211651&emissionId=6086"emissionId=6086 - Quelques numéros spéciaux de magazines pour enfants
Astrapi : “Le journal de Louis, soldat de 1914 à 1918” : http://www.astrapi.com/Astrapi/Au-sommaire-du-numero-du-1er-mars-2014
Okapi : “1914-1918 - Au cœur des tranchées” : http://www.okapi.fr/L-actu-d-Okapi/Au-sommaire-du-numero-d-Okapi-du-1er-mars2 - Guide pédagogique : « à la découverte des poilus de ma commune »
Guide pratique pour les historiens en herbe, publié par le cabinet d’ingénierie mémorielle et culturelle En Envor. La brochure explique comment travailler sur les poilus de sa commune des archives à Internet en passant par l'enquête de terrain. - Jeu vidéo « Soldats inconnus » d’Ubisoft
« Soldats inconnus : Mémoire de la Grande Guerre » est un jeu vidéo créé par la société montpelliéraine Ubisoft. Avec un souci historique et pédagogique, il évoque les destins croisés de plusieurs personnages plongés au cœur du conflit. Le jeu, qui se veut « humaniste », a reçu le label de la Mission du Centenaire.
Voir les compléments d’information sur le site de la Mission du Centenaire : http://centenaire.org/fr/jeu-video