This content does not exist in this language. That's why we're showing it in its original version.

Journée Découverte

La Journée Découverte est l’occasion pour les entreprises et les institutions d’ouvrir leurs portes à des classes d’élèves afin de leur donner un premier aperçu du monde professionnel.

Organiser une Journée Découverte

Add to favorites

Participer

Presentation

La Journée Découverte est un programme permettant à un groupe scolaire de visiter une entreprise ou une institution pendant quelques heures, afin de découvrir le monde du travail et les échanges entre la France et l’Allemagne. Créée en 2006 à l’initiative des gouvernements français et allemand et parrainée par le ministère de l’Europe et des Affaires étrangères ainsi que par le Auswärtiges Amt (ministère allemand des Affaires étrangères), la Journée Découverte concerne les élèves du secondaire, de la 6ème à la terminale, aussi bien dans l’enseignement général que professionnel.

L’OFAJ se charge de rapprocher les établissements scolaires des entreprises ou des institutions désireuses d’accueillir un groupe d’élèves : elle peut ainsi prendre en charge une partie des frais de transport.

La Journée Découverte est un programme local : les groupes scolaires partent visiter des entreprises ou des institutions situées à proximité de leur établissement scolaire. Des Journées Découverte en dehors du territoire national, par exemple pendant un voyage scolaire, sont également possibles. Visant à encourager la curiosité des jeunes ainsi que la mobilité professionnelle, cette visite a pour vocation de permettre aux élèves de :

S’ouvrir au monde professionnel ;
Découvrir des métiers ;
S’intéresser aux échanges franco-allemands.

De leur côté, les entreprises et les institutions qui accueillent les groupes scolaires montrent leur engagement envers la jeunesse et les relations avec l’Allemagne tout en développant leur attractivité.

Comment s’inscrire ?

Pour vous inscrire, remplissez le formulaire qui correspond à votre situation :

Pour en savoir plus sur les modalités de la Journée Découverte, rendez-vous sur :

La page dédiée aux établissements scolaires et aux entreprises et aux institutions.

Further information

Dépliant pour les entreprises

Dépliant pour les écoles

Rapport Journée Découverte 2023

Vidéo

Témoignages

“Cette sortie m’a plu car nous avons appris beaucoup de choses sur le monde du travail, l’organisation, etc. L’accueil des salariées et salariés était respectueux et poli, c’était une belle sortie, très constructive !”

Enzo Malatré

Participant au programme

“Étudier en Allemagne est un choix évidemment porteur, le pays est structuré sur le plan économique et est très lié à la France : parler cette langue est une chance et synonyme d’opportunités sans équivalent dans les études postbac. Nous en ressortons plus que convaincus, et remercions MM. Pleger et Samson du temps qu’ils nous ont consacré, leur passion ayant été des plus communicatives !”

Marine Barthel et Léonie Marie

Participantes au programme

“Même si, actuellement, il n’est pas toujours facile de parler de l’avenir de l’Union européenne, je suis ravie de constater à quel point la jeunesse s’implique dans les défis politiques actuels de l’Europe, de façon engagée et nuancée.”

Anne Quart

Secrétaire d’État du ministère de la Justice et pour l’Europe et la Protection du consommateur (Ministerium der Justiz und für Europa und Verbraucherschutz)

Les avantages du programme

1° Une découverte concrète du monde du travail
La Journée Découverte permet aux élèves d’avoir un premier contact avec le monde professionnel et un aperçu utile sur le fonctionnement interne d’une entreprise ou d’une institution. Elle peut participer à leur réflexion sur leur propre orientation professionnelle !
2° L’importance des relations franco-allemandes
Le programme est l’occasion pour les jeunes d’appréhender pleinement l’importance des compétences linguistiques et interculturelles. Dans un monde professionnel tourné vers le pays voisin, apprendre l’allemand est un avantage réel !
3° Encourager la mobilité professionnelle
Les entreprises et les institutions accueillant des groupes scolaires peuvent témoigner auprès des jeunes de l’importance de la mobilité internationale et des expériences interculturelles. En étant des exemples concrets, elles les invitent à s’ouvrir à l’étranger !