Samedi 7 octobre de 11 h à 12 h 30
Au Centre des Traducteurs de la Foire du Livre de Francfort: Übersetzer-Zentrum, Halle 5.0, E 955

Lecture franco-allemande

Les traductrices Juliette Aubert, Helene Greubel et Angela Sanmann, anciennes participantes du Programme Goldschmidt 2006, présentent leur traduction (extraits) des textes suivants:

Die Vermessung der Welt (Daniel Kehlmann, Rowohlt 2005)
La noce d'Anna (Natacha Appanah, Gallimard 2005)
La langue d'Anna (Bernard Noel, P.O.L. 1998)

En présence des auteurs Natacha Appanah et Bernard Noel.

Le Programme Goldschmidt de l'OFAJ permet chaque année à dix jeunes traducteurs allemands et français de mieux connaître l'édition des deux pays et de travailler sous la direction de traducteurs confirmés.

Il est organisé conjointement par la Foire du Livre de Francfort et le Bureau International de l'Edition Française (BIEF).
La date limite de candidature est le 31 juillet pour une participation en début d'année suivante.

Contact et conditions de participation:
Martina Wolff de Carrasco, wolffdecarrasco@book-fair.com et Isabelle Peltier, peltier@book-fair.com

Informations en ligne:
www.buchmesse.de Unternehmen/Förderprogramme/Literaturübersetzer
www.bief.org Formation/Programme Goldschmidt