This content does not exist in this language. That's why we're showing it in its original version.
La valisette franco-allemande
Cette ressource pédagogique permet aux enfants de 3 à 8 ans de découvrir la langue et la culture du pays voisin. La valisette propose des activités incitant les tout-petits à découvrir de nouveaux sons et images, éveillant leur curiosité.
Grâce à la dimension franco-allemande, les jeunes enfants peuvent expérimenter et développer un premier contact avec les cultures des deux pays.
Qu'est-ce que c'est la valisette ?
Développée par des spécialistes de la petite enfance de France et d'Allemagne, elle peut être facilement utilisée dans différents contextes pédagogiques : activités périscolaires, sur un rythme quotidien, hebdomadaire ou projets.
Les marionnettes Tom et Lilou invitent les enfants à voyager en France, en Allemagne, en Europe ou plus loin encore pour découvrir d'autres langues et cultures de manière ludique.
Son matériel pédagogique a été conçu pour une utilisation dans les deux pays, à l'école maternelle ou élémentaire (cycles 1 et 2) et dans toute structure d'accueil de la petite enfance (Kindergarten).
Commander la valisette
Vous travaillez avec de très jeunes enfants dans un cadre franco-allemand ? Vous pouvez commander ci-dessous les éléments gratuits ou payants de la valisette.
En route pour protéger la planète avec la valisette franco-allemande !
Lilou vit en France et Tom vient d’Allemagne. Cela fait un petit bout de temps qu’ils sont devenus amis. Ils ont toujours de bonnes idées et des projets passionnants. Cette fois-ci, leur mission est particulièrement importante : ils pensent que - tous ensemble - nous devons faire quelque chose pour sauver notre planète. Découvrez leurs aventures ici !
Le cahier d’activités « En route pour protéger la planète » propose des images à colorier et d’autres activités créatives, sur le thème de la protection de l’environnement.
Tom et Lilou aux Jeux Olympiques et Paralympiques de Paris 2024
Tom et Lilou partagent leurs aventures avec des enfants de France et d’Allemagne. Dans le cadre des Jeux Olympiques et Paralympiques de Paris 2024, ils vous proposent de découvrir les sports, ainsi que des nouveaux jeux et des activités de France et d'Allemagne.
Formations pédagogiques
L'OFAJ et ses organisations partenaires proposent des formations pédagogiques afin de présenter le matériel et ses possibles utilisations. Elles permettent d'aborder différents thèmes, tels que la sensibilisation aux langues étrangères, l'apprentissage interculturel ou la réflexion sur une éducation consciente des préjugés.
Vous souhaitez participer à une de ces formations ? Elles sont encadrées par des formatrices et formateurs OFAJ et organisées localement dans les différentes académies (ou dans les Länder en Allemagne). En règle générale, elles sont proposées gratuitement.
L’OFAJ peut organiser une formation dans votre région (en présentiel à partir d'un nombre minimum de 8 participantes et participants). N'hésitez pas à nous contacter via ce formulaire, si vous souhaitez participer à une formation en présentiel ou en ligne.
Ressources pédagogiques
La valisette franco-allemande est composée des éléments suivants. Certains sont seulement accessibles en ligne ; d'autres peuvent être commandés. La plupart de ces supports sont gratuits, mais certains nécessitent une contribution financière.
Les tutos de la valisette
Découvrez comment vous approprier les éléments de la valisette franco-allemande grâce aux tutos suivants :
- les marionnettes Tom et Lilou
- le livret pédagogique
- Chantons avec Tom et Lilou
- les cartes-images tolilo
- l'Abécédaire franco-allemand
- la carte de l'Europe
- l'année en fête
La valisette sous le prisme de la Recherche
Découvrez le projet de recherche interdisciplinaire mené sur la valisette franco-allemande dans le cadre de la série Textes de Travail.
Contact
Vous avez des questions concernant la valisette ou les formations proposées ? Écrivez-nous via le formulaire de contact.